Qu'est-ce qui rime avec Poudlard ?
Par Camsh le vendredi 27 février 2015, 10:03 - N°62 - Mars 2015 - Lien permanent

Le Moyen Âge, en plus d'être une période terrible pour les sorciers et sorcières obligés de vivre dans la clandestinité, marque également un grand tournant dans l'enseignement magique. Car il s'agit ni plus ni moins de la période de création de notre magnifique école, Poudlard, par les quatre illustres fondateurs: Godric Gryffondor, Salazar Serpentard, Helga Poufsouffle et (la meilleure pour la fin) Rowena Serdaigle.
Si les livres d'histoire nous les présentent comme de grands et dignes sorciers - ce qu'ils sont très certainement -, ils oublient souvent de nous préciser que le Moyen-Âge a aussi été une période très florissante dans l'invention de chansons, qu'elles soientmilitaires, païardes, religieuses, ou encore même légendaires, comme la célèbre Chanson de Roland qui fait encore fureur chez les Moldus.
Nos quatre fondateurs n'ont pas échappé à la règle et, pour marquer le coup de l'ouverture de l'école, n'ont pas pu résister à offrir aux élèves un Hymne qu'ils chantaient en début d'année. L'air de cette chanson n'est pas connu et s'est perdu au fil des ans; ainsi depuis plusieurs siècles la tradition exige que chaque élève la chante selon son propre rythme et avec sa propre musique.
Mais revenons, je vous prie, sur les paroles. Car là où il faut admirer l'habileté des fondateurs, c'est qu'ils ont réussi à trouver une rime avec Poudlard.
Entre nous, je suis sûre que beaucoup d'alcool a été consommé le soir où ils ont trouvé les paroles. Ou même le soir où ils ont nommé l'école.
Personnellement, je parie sur Godric Gryffondor qui a dû un peu abuser de la bouteille. Puis tout le monde s'est reposé sur Rowena Serdaigle pour trouver les rimes. Comme quoi, avant les illustratrices du chicaneur, c'était Rowena elle-même qui était exploitée pour ses talents d'artiste.
Poudlard, Poudlard, Pou du Lard du Poudlard
Apprends-nous ce qu'il faut savoir,
Que l'on soit jeune ou vieux ou chauve
Ou qu'on ait les jambes en guimauve
Le premier quatrain permet de constater à quel point l'enseignement de Poudlard est ouvert à tous: Même si vous êtes moche, vieux, gentil, méchant, beau, ou stupide, vous êtes tout à fait libre de venir y étudier. Pour ceux qui ont les jambes en guimauve cependant,bon courage pour monter les escaliers.
On veut avoir la tête bien pleine
Jusqu'à en avoir la migraine
Car pour l'instant c'est du jus d'âne
Qui mijote dans nos crânes
Attention à l'abus d'alcool: il peut entraîner maux de têtes et hallucinations. Car le jus d'âne, c'est pas bon au petit déjeuner et en plus, aucun risque qu'il finisse dans nos crânes. A moins de s'appeler Frankenstein et d'aimer les expériences bizarres sur les gens.
Oblige-nous à étudier
Répète-nous c'qu'on a oublié
Fais de ton mieux, qu'on se surpasse
Jusqu'à c'que nos cerveaux crient grâce.
Ce dernier quatrain a été certainement écrit par les femmes du groupe: les hommes devaient soit faire un jeu à boire, soit être déjà sous la table. Ainsi, pour les forcer à garder en tête que Poudlard est avant tout une école, je les soupçonne fortement de leur avoir chanté ça toute la journée du lendemain. Ce à quoi les garçons auront sûrement répondu:
Poudlard, Poudlard, Pou du Lard du Poudlard,
Ne nous empêche pas de boire,
Que l'on soit jeune ou vieux ou chauve
Ou qu'on ait les jambes en guimauve,
On veut boire une chope bien pleine
Jusqu'à en avoir la migraine
Car pour l'instant c'est que de l'eau
Qui mijote dans nos tonneaux
Oblige-nous à boire cul-sec
Et fais-nous jurer en grec,
Fais de ton mieux, qu'on se surpasse
Jusqu'à c'que nos foies crient grâce.
Je tiens à préciser que je n'encourage en aucun cas les élèves de Serdaigle à consommer plus d'alcool que nécessaire. Même si les madeleines au rhum, c'est trop bon, il ne faut pas en abuser.
Si les livres d'histoire nous les présentent comme de grands et dignes sorciers - ce qu'ils sont très certainement -, ils oublient souvent de nous préciser que le Moyen-Âge a aussi été une période très florissante dans l'invention de chansons, qu'elles soientmilitaires, païardes, religieuses, ou encore même légendaires, comme la célèbre Chanson de Roland qui fait encore fureur chez les Moldus.
Nos quatre fondateurs n'ont pas échappé à la règle et, pour marquer le coup de l'ouverture de l'école, n'ont pas pu résister à offrir aux élèves un Hymne qu'ils chantaient en début d'année. L'air de cette chanson n'est pas connu et s'est perdu au fil des ans; ainsi depuis plusieurs siècles la tradition exige que chaque élève la chante selon son propre rythme et avec sa propre musique.
Mais revenons, je vous prie, sur les paroles. Car là où il faut admirer l'habileté des fondateurs, c'est qu'ils ont réussi à trouver une rime avec Poudlard.
Entre nous, je suis sûre que beaucoup d'alcool a été consommé le soir où ils ont trouvé les paroles. Ou même le soir où ils ont nommé l'école.
Personnellement, je parie sur Godric Gryffondor qui a dû un peu abuser de la bouteille. Puis tout le monde s'est reposé sur Rowena Serdaigle pour trouver les rimes. Comme quoi, avant les illustratrices du chicaneur, c'était Rowena elle-même qui était exploitée pour ses talents d'artiste.
Poudlard, Poudlard, Pou du Lard du Poudlard
Apprends-nous ce qu'il faut savoir,
Que l'on soit jeune ou vieux ou chauve
Ou qu'on ait les jambes en guimauve
Le premier quatrain permet de constater à quel point l'enseignement de Poudlard est ouvert à tous: Même si vous êtes moche, vieux, gentil, méchant, beau, ou stupide, vous êtes tout à fait libre de venir y étudier. Pour ceux qui ont les jambes en guimauve cependant,bon courage pour monter les escaliers.
On veut avoir la tête bien pleine
Jusqu'à en avoir la migraine
Car pour l'instant c'est du jus d'âne
Qui mijote dans nos crânes
Attention à l'abus d'alcool: il peut entraîner maux de têtes et hallucinations. Car le jus d'âne, c'est pas bon au petit déjeuner et en plus, aucun risque qu'il finisse dans nos crânes. A moins de s'appeler Frankenstein et d'aimer les expériences bizarres sur les gens.
Oblige-nous à étudier
Répète-nous c'qu'on a oublié
Fais de ton mieux, qu'on se surpasse
Jusqu'à c'que nos cerveaux crient grâce.
Ce dernier quatrain a été certainement écrit par les femmes du groupe: les hommes devaient soit faire un jeu à boire, soit être déjà sous la table. Ainsi, pour les forcer à garder en tête que Poudlard est avant tout une école, je les soupçonne fortement de leur avoir chanté ça toute la journée du lendemain. Ce à quoi les garçons auront sûrement répondu:
Poudlard, Poudlard, Pou du Lard du Poudlard,
Ne nous empêche pas de boire,
Que l'on soit jeune ou vieux ou chauve
Ou qu'on ait les jambes en guimauve,
On veut boire une chope bien pleine
Jusqu'à en avoir la migraine
Car pour l'instant c'est que de l'eau
Qui mijote dans nos tonneaux
Oblige-nous à boire cul-sec
Et fais-nous jurer en grec,
Fais de ton mieux, qu'on se surpasse
Jusqu'à c'que nos foies crient grâce.
Je tiens à préciser que je n'encourage en aucun cas les élèves de Serdaigle à consommer plus d'alcool que nécessaire. Même si les madeleines au rhum, c'est trop bon, il ne faut pas en abuser.
Article rédigé par Cassandra, illustré par Celty
Commentaires
Oui, belle étude de l'hymne de Poudlard!
Toujours aussi drôles et perspicaces, les articles du Chica.
Belle étude de l'hymne de Poudlard. Une vision assez... particulière. Et qui à des madeleines au rhum dans son dortoir?
Bravo à Cassandra pour ce bel article et sa pointe d'humour.
"et fais-nous jurer en grec" ! xD
Lettres classiques powa =°